3. Ein Kinderbuch zum Anfassen
Die Deutsche Zentralbücherei für Blinde (DZB) kümmert sich um Menschen, die blind sind oder schlecht sehen. Sie hat ihren Sitz in Leipzig. Sie ist eine besondere Bibliothek. In der DZB werden Bücher für blinde Menschen hergestellt. Sie werden in der speziellen Schrift für Blinde gedruckt. Diese Schrift heißt Braille. Oder es werden Hörbücher hergestellt. Dafür braucht die Bücherei viel Geld. Sie hat einen Verein, der ihr hilft, Spenden aufzutreiben. Das ist ein Förderverein.
Der Förderverein und die DZB haben das Nakopa-Projekt von Anfang an unterstützt. Sie gingen in Schulen und Vereine in Addis Abeba, wo blinde Kinder und Erwachsene lernen. Behinderte Menschen haben in Addis Abeba oft ähnliche Probleme wie in Deutschland. Es gibt dort interessante Lösungen für diese Probleme. Davon wollten die Leipziger Fachleute lernen.
Drei Jahre lang arbeiteten die Partner aus Leipzig und Addis Abeba eng zusammen. Das war von 2017 bis 2019. In dieser Zeit machten sie gemeinsam ein Kinderbuch zum Anfassen. Dafür arbeiteten viele Einrichtungen zusammen:
- der Fachbereich Förderpädagogik der Universität Leipzig
- eine Schule in Addis Abeba; die heißt German Church School
- die Wladimir-Filatow-Schule in Leipzig
- die Heinrich-Mann-Grundschule in Leipzig
Die Kinder aus allen Schulen schrieben Geschichten über ihre Stadt. Sie malten und klebten Bilder. Manche Kinder konnten sehen, andere waren blind. Zusammen gestalteten sie ein spannendes Bild von ihrer Stadt.
Dann wurden die Entwürfe aus den drei Schulen zusammen getragen. Experten aus der Universität, aus der DZB und eine besondere Buchgestalterin schauten sich die Sachen an. Sie machten eine gemeinsame Geschichte der Kinder in beiden Städten daraus.
Zuletzt wurde aus der Geschichte ein Kinderbuch zum Anfassen gemacht. Neben der „Schwarzschrift“ entstand ein Text in der fühlbaren Schrift für Blinde. Die Bilder können ebenfalls angefasst werden. Sie sind aus unterschiedlichen Stoffen gemacht. Ihre Formen sind einfacher, damit auch Blinde sie ertasten können. Jetzt gibt es ein Kinderbuch über Leipzig und Addis Abeba, das alle Kinder anschauen können, egal ob blind oder sehend. Dieses Buch wurde von Kindern für Kinder gemacht.